鸣潮旧日的试炼接取位置位于黎那汐塔狄萨莱海脊的波蒂维诺堡，玩家需要先打开游戏内邮件，阅读候选人密书触发纪闻任务，随后前往波蒂维诺堡左侧小型信标，传送后在花坛附近找到切里的虚影对话正式开启任务。
抵达波蒂维诺堡之后，地图会标注出四处独立试炼点位，分别对应智谋之试炼、洞察之试炼、迅猛之试炼、勇武之试炼，四个试炼没有强制完成顺序，玩家可以按照就近路线依次挑战，完成每个试炼后均可获取一枚波蒂维诺徽章。智谋之试炼是油画摆放解谜，场景内设有四座画框，按照固定顺序挪动油画即可通关；洞察之试炼需要持续躲避刀伶发起的多轮范围冲击，全程避免被命中；迅猛之试炼需要利用钩索和场景石柱砸击敌人，借助地形机关快速清场；勇武之试炼为常规战斗挑战，合理调配输出角色能够稳定通关。
挑战过程中可以灵活利用区域内小型信标往返各个试炼点位，节省长距离飞行赶路时间。每完成一处试炼，场景内都会刷新奇藏箱，不要忽略沿途宝箱收集。部分玩家抵达波蒂维诺堡后看不到切里虚影，核心原因是未阅读触发任务的邮件，直接前往点位不会刷新NPC，遇到该情况只需返回游戏信箱查看对应信件，再重新传送至波蒂维诺堡就能正常触发对话。
集齐四枚徽章之后，返回波蒂维诺堡大门位置再次和切里虚影对话交付徽章，跟随指引调查后续场景节点，即可完整走完旧日的试炼全部流程，同时解锁对应的成就并领取星声、强化材料等任务奖励。整个任务围绕翡萨烈家族旧时圣女选拔背景展开，四个试炼也对应选拔考验的不同维度，全部通关后还能解锁区域相关剧情信息。
